गीता 11:44 - अवतरण इतिहास

रविन्द्र प्रसाद 6 जनवरी 2013 को 07:56 बजे

2013-01-06T07:56:40Z

← पुराना अवतरण		07:56, 6 जनवरी 2013 का अवतरण
पंक्ति 21:		पंक्ति 21:
	\| style="width:50%; font-size:120%;padding:10px;" valign="top"\|		\| style="width:50%; font-size:120%;padding:10px;" valign="top"\|

	अतएव हे प्रभो ! मैं शरीर को भली-भाँति चरणों में निवेदित कर, प्रणाम करके, स्तुति करने योग्य आप ईश्वर को प्रसन्न होने के लिये प्रार्थना करता ~~हूँ ।~~ हे देव ! पिता जैसे पुत्र के , सखा जैसे सखा के और पति जैसे प्रियतमा पत्नी के अपराध सहन करते हैं- वैसे ही आप भी मेरे अपराध को सहन करने योग्य हैं ।।44।।		अतएव हे प्रभो ! मैं शरीर को भली-भाँति चरणों में निवेदित कर, प्रणाम करके, स्तुति करने योग्य आप ईश्वर को प्रसन्न होने के लिये प्रार्थना करता हूँ। हे देव ! [[पिता]] जैसे पुत्र के, सखा जैसे सखा के और पति जैसे प्रियतमा पत्नी के अपराध सहन करते हैं- वैसे ही आप भी मेरे अपराध को सहन करने योग्य हैं ।।44।।

	\| style="width:50%; font-size:120%;padding:10px;" valign="top"\|		\| style="width:50%; font-size:120%;padding:10px;" valign="top"\|
पंक्ति 53:		पंक्ति 53:
	<td>		<td>
	{{गीता अध्याय}}		{{गीता अध्याय}}
			</td>
			</tr>
			<tr>
			<td>
			==टीका टिप्पणी और संदर्भ==
			<references/>
			==संबंधित लेख==
			{{गीता2}}
			</td>
			</tr>
			<tr>
			<td>
			{{महाभारत}}
	</td>		</td>
	</tr>		</tr>

प्रिया 21 मई 2011 को 07:57 बजे

2011-05-21T07:57:29Z

← पुराना अवतरण		07:57, 21 मई 2011 का अवतरण
पंक्ति 33:		पंक्ति 33:
	\|-		\|-
	\| style="width:100%;text-align:center; font-size:110%;padding:5px;" valign="top" \|		\| style="width:100%;text-align:center; font-size:110%;padding:5px;" valign="top" \|
	तस्मात् = इससे (हे प्रभो); कायम् = शरीर को; ~~प्रणिघाय~~ = अच्छी प्रकार चरणों में रखके (और); प्रणम्य = प्रणाम करके; ईड्यम् = स्तुति करने योग्य; त्वाम् = आप; प्रसादये = प्रसत्र होने के लिये प्रार्थना करता हूं; इव = जैसे; पुत्रस्य = पुत्र के(और); सख्यु: =सखा के(और); प्रिय: = पति; (मम) = मेरे; (अपराधम् ) = ~~अपराधको~~; सोढुम् = सहन करने के लिये; अर्हसि = योग्य है;		तस्मात् = इससे (हे प्रभो); कायम् = शरीर को; प्रणिधाय = अच्छी प्रकार चरणों में रखके (और); प्रणम्य = प्रणाम करके; ईड्यम् = स्तुति करने योग्य; त्वाम् = आप; प्रसादये = प्रसत्र होने के लिये प्रार्थना करता हूं; इव = जैसे; पुत्रस्य = पुत्र के (और); सख्यु: =सखा के (और); प्रिय: = पति; (मम) = मेरे; (अपराधम् ) = अपराध को; सोढुम् = सहन करने के लिये; अर्हसि = योग्य है;
	\|-		\|-
	\|}		\|}

प्रिया 21 मई 2011 को 07:18 बजे

2011-05-21T07:18:26Z

← पुराना अवतरण		07:18, 21 मई 2011 का अवतरण
पंक्ति 1:		पंक्ति 1:

	<table class="gita" width="100%" align="left">		<table class="gita" width="100%" align="left">
	<tr>		<tr>
पंक्ति 34:		पंक्ति 33:
	\|-		\|-
	\| style="width:100%;text-align:center; font-size:110%;padding:5px;" valign="top" \|		\| style="width:100%;text-align:center; font-size:110%;padding:5px;" valign="top" \|
	तस्मात् = इससे (हे प्रभो); कायम् = ~~शरीरको~~; प्रणिघाय = अच्छी प्रकार चरणों में रखके(और); प्रणम्य = प्रणाम करके; ईड्यम् = स्तुति करने योग्य; त्वाम् = आप; प्रसादये = प्रसत्र होने के लिये प्रार्थना करता हूं; इव = जैसे; पुत्रस्य = पुत्र के(और); सख्यु: =सखा के(और); प्रिय: = पति; (मम) = मेरे; (अपराधम् ) = अपराधको; सोढुम् = सहन करने के लिये; अर्हसि = योग्य है;		तस्मात् = इससे (हे प्रभो); कायम् = शरीर को; प्रणिघाय = अच्छी प्रकार चरणों में रखके (और); प्रणम्य = प्रणाम करके; ईड्यम् = स्तुति करने योग्य; त्वाम् = आप; प्रसादये = प्रसत्र होने के लिये प्रार्थना करता हूं; इव = जैसे; पुत्रस्य = पुत्र के(और); सख्यु: =सखा के(और); प्रिय: = पति; (मम) = मेरे; (अपराधम् ) = अपराधको; सोढुम् = सहन करने के लिये; अर्हसि = योग्य है;
	\|-		\|-
	\|}		\|}

Ashwani Bhatia: 1 अवतरण

2010-03-21T10:02:40Z

1 अवतरण

← पुराना अवतरण	10:02, 21 मार्च 2010 का अवतरण
(कोई अंतर नहीं)

आदित्य चौधरी: Text replace - '[[category' to '[[Category'

2010-03-04T18:43:48Z

Text replace - '[[category' to '[[Category'

नया पृष्ठ

<table class="gita" width="100%" align="left">
<tr>
<td>
==गीता अध्याय-11 श्लोक-44 / Gita Chapter-11 Verse-44==
{| width="80%" align="center" style="text-align:justify; font-size:130%;padding:5px;background:none;"
|-
| valign="top" |
----
<div align="center">
'''तस्मात्प्रणम्य प्रणिधाय कायं'''<br/>
'''प्रसादये त्वामह्रमीशमीड्यम् ।'''<br/>
'''पितेव पुत्रस्य सखेव सख्यु:'''<br/>
'''प्रिय: प्रियायार्हसि देव सोढुम् ।।44।।'''
</div>
----
|-
|}
<br />
{| style="background:none;" width="100%" cellspacing="30"
|-
| style="width:50%; font-size:120%;padding:10px;" valign="top"|

अतएव हे प्रभो ! मैं शरीर को भली-भाँति चरणों में निवेदित कर, प्रणाम करके, स्तुति करने योग्य आप ईश्वर को प्रसन्न होने के लिये प्रार्थना करता हूँ । हे देव ! पिता जैसे पुत्र के , सखा जैसे सखा के और पति जैसे प्रियतमा पत्नी के अपराध सहन करते हैं- वैसे ही आप भी मेरे अपराध को सहन करने योग्य हैं ।।44।।

| style="width:50%; font-size:120%;padding:10px;" valign="top"|

Therefore, Lord , prostrating my body at Your feet and bowing low I seek to propitiate You, the ruler of all and worthy of all praise. It hehoves you to bear with me even as father bears with his son, a friend with his friend and a husband with his beloved spouse, (44)

|-
|}
<br />
{| style="background:none;" width="100%"
|-
| style="width:100%;text-align:center; font-size:110%;padding:5px;" valign="top" |
तस्मात् = इससे (हे प्रभो); कायम् = शरीरको; प्रणिघाय = अच्छी प्रकार चरणों में रखके(और); प्रणम्य = प्रणाम करके; ईड्यम् = स्तुति करने योग्य; त्वाम् = आप; प्रसादये = प्रसत्र होने के लिये प्रार्थना करता हूं; इव = जैसे; पुत्रस्य = पुत्र के(और); सख्यु: =सखा के(और); प्रिय: = पति; (मम) = मेरे; (अपराधम् ) = अपराधको; सोढुम् = सहन करने के लिये; अर्हसि = योग्य है;
|-
|}
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<br />
<div align="center" style="font-size:120%;">'''[[गीता 11:43|<= पीछे Prev]] | [[गीता 11:45|आगे Next =>]]'''</div>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<br />
{{गीता अध्याय 11}}
</td>
</tr>
<tr>
<td>
{{गीता अध्याय}}

</td>
</tr>
</table>
[[Category:गीता]] [[Category:महाभारत]]
__INDEX__